The Travel series are so named because they’re extremely lightweight and packable but they’re not exclusively for use when traveling. Here in Japan we commute often, getting on and off public transport, moving from the cold outside to warm indoor spaces like offices, shopping malls and restaurants. The items in our Travel range are perfect for this type of movement as they can be folded down quickly to next to nothing when you do not need that extra layer of warmth.
In this bundled set please choose one each of the Travel Beanie, the Travel Scarf and the Wristwarmer.
オプションを選択
luxury blend possum merino
Made In New Zealand
Luxury Blend / ラグジュアリーブレンド
70% Superfine Merino wool（17.5ミクロン）
10% Silk
20% Possum fibre
Soft, light and warm, this blend is the foundation of our winter range.
軽くてやわらかく、しっかり暖かい。NSSの冬のアイテムの基本となるブレンドです。
[Read more about our materials / 素材について詳しく見る]
Hand wash or delicate cycle. / 手洗い、またはデリケートコースDry flat in the shade. / 日陰で平干し
Do not tumble dry. / タンブラー乾燥不可
Store clean during summer. / 清潔な状態で夏の間は保管
お手入れについて
ウール製品は、手洗い、または洗濯機のデリケートコースでのお洗濯をおすすめします。
ウール用のやさしい洗剤をご使用ください。
洗濯後は形を整え、日陰で平干ししてください。
タンブラー乾燥はお避けください。
ドライクリーニングも可能です。
夏の間は、虫害を防ぐために大切に保管してください。
保管前には、汚れを落として清潔な状態にしておくことをおすすめします。
当店のウール製品は毛玉ができにくい素材ですが、摩擦の多い部分には毛玉ができる場合があります。
その際は、やさしい毛玉取り器などでお手入れしてください。
Care & Maintenance
Like all wool products, we recommend hand washing or using your machine’s delicate cycle with a gentle wool detergent. Lay flat to dry in the shade, reshaping if necessary.
Do not tumble dry.
May be dry cleaned.
Store carefully during summer to prevent insect damage.
Wool items should be clean before storage.
Our wool products are low-pill, but some pilling may occur in high-friction areas.
Use a gentle de-pilling tool to remove it.
フリーサイズ（OSFM）
NSSのアクセサリーの多くはフリーサイズです。
伸縮性のあるニット素材で、幅広い方に心地よくフィットします。ギフトにも選びやすいサイズ感です。
グローブ - サイズ：S・M・L
S：女性の手に合いやすいサイズM：男性の手、または手の大きめな女性に合いやすいサイズL：ニュージーランドのメンズL相当
ソック- サイズ：S・M・L
- S ー 約23.5cmまで
- M ー 約25.5cmまで
- L ー 約28cmまで
One Size
Most of our accessories are OSFM (One Size Fits Most).
Our knitwear has natural stretch and comfort, designed to fit a wide range of people.
One-size items are also easy to choose as gifts.
Gloves - Available in S, M, L
- Small – fits many women's hands
- Medium – suits many men's hands, or women with larger hands
- Large – equivalent to a New Zealand men's large
Socks- Available in S, M, L
- Small – fits up to 23.5 cm
- Medium – fits up to 25.5 cm
- Large – fits up to 28 cm